half order
英 [hɑːf ˈɔːdə(r)]
美 [hæf ˈɔːrdər]
网络 半份
双语例句
- We're not in a big rush for the second half of the order.
另一半的订单我们不是很急。 - Kevin: We'd like to ship half the order by air and the rest by sea.
凯文：一半用空运，剩下的一半用海运。 - More than half of the airline service remained in order and half of the railway traffic as well.
一半以上的航空服务维持正常。铁路交通运行情况也一半正常。 - In each case, powerful CEOs chose to divide the size of their companies ( and spans of control) in half in order to increase focus and speed growth.
这些公司的CEO之所以选择将公司规模（与控制范围）缩小一半，就是为了提高专注度，加快增长。 - We must not squander our powers, helplessly and ignorantly, squirting half the house in order to water a single rose-bush;
我们不能徒劳而无益地滥用自己的精力和才智，就像为给一株玫瑰浇水而喷洒了半个花棚一样。 - You cannot enjoy a story if you stop half a dozen times on every page in order to look up words in the dictionary.
必须养成通过上下文理解词义的习惯，就像我们在阅读母语的文章时，不认识的字可以不查字典一样。 - I love that it takes you an hour and a half to order a sandwich.
我爱你点三明治花一个半小时。 - Repairing the machine in half an hour is a tall order.
半小时之内修好这台机器是很难的，但我们可以试试。 - Yet after a half dozen supranational attempts to instil order within the sovereign nations of the EU, the markets are clearly not listening.
虽然欧盟实施了多项超出国家范畴的举措，试图帮助其内部主权国家恢复秩序，但市场显然并不理会。 - It is not necessary to wait until half of a sample has decayed in order to measure the halflife.
不必一直等到样品衰变一半之后才测量它的半衰期。 - Method: Fifty-six preschool children, half with and half without SLI, were studied in order to examine auditory-visual integration.
对五十六名学前儿童（一半伴有特殊语言损伤，一半没有）进行了研究，以检测其听&视整合效应。 - I stayed awake on purpose until half past eleven one evening in order to have a good look at the moon for once by myself.
有一天晚上，我熬到11点半故意不睡觉，为的是独自好好看看月亮一次。 - The half-caste engineer begged and pleaded to stop the engine for half an hour in order to cool it and attend to the water circulation.
混血轮机手再三要求，让机器停下半个小时，等稍微冷却以后，检修一下水循环系统。 - AIA is determined that more than half of its shares be sold in order to ensure that it gains independence from AIG.
aia决意要将一半以上的股份公开发售，以确保自己从母公司aig中独立出来。 - Brush ring: mixes sweet ash falling into oblivion and rape oil half and half, in order to wipes golden ring, can brush ring glodenly.
擦戒指：将香湮灰与菜油各半混合，用以擦拭金戒指，可将戒指擦得金光闪闪。 - He pointed out that: "The Chinese middle class so much that Beijing ( Olympics in the period) had to stop half of the vehicles in order to ensure the smooth road."
他指出：“中国中产阶级人数如此之多，以至于北京（在奥运期间）不得不停驶一半的车辆，才能保证道路畅通。” - Wars of the several month, Greece fell to the enemy more than half, brave Sparta king arranges in order Owne to reach, selects by the numerous city-states the assumption garrison troops to command.
数月之战，希腊已沦陷过半，骁勇善战的斯巴达国王列奥尼达，被众城邦选出担任守军统帅。 - You no longer have to journey half way across the world in order to enjoy the sights, sounds, and even food of Paris.
这样以来你再也不必为了满足视觉、听觉和味蕾的高度享受而远赴重洋。 - Turing's concept was that a machine would need to fool a minimum of30% of its "average human" interrogators into not being able to correctly state which half of the screen was which in order to pass.
Turing的想法是，要通过测验，一台机器需要至少将30%的“平常人”（身份）审问者无法正确地说出辨屏幕背后哪一半是人哪一半是机器。 - Since most jobs take only a year and a half to master, in order to continue learning, they have to make a job change.
由于大多数工作只需花一年多即可掌握，为了继续学习，他们便会调换工作。 - To get around your difficulty, Mr Schmidt, I'd suggest that you reduce your order by half. You can send in an additional order later.
史密特先生，我建议你把订单数量削减一半以摆脱你的困难，你可以在将来提出新的订单。 - Only half the workforce will be kept on after this order has been completed.
这批定货完成以后只能留用一半的劳力。 - To study the intellectualized control system with the entirely/ half automatic functional in order to make the entire heating system to have the manual operation and the interlock protect functions when the system go wrong.
研究智能化的，具有全自动/半自动功能的控制系统。使整个供暖系统具有正常情况下不需人工干预，有故障时可手动操作，各设备间联锁保护等功能。 - Half-life time method for simple order reaction
简单级数反应的半寿期法 - The second half of 1998 to the first half of 1999, in order to solve the advancing the reform of state-owned enterprises development fund demands and perfect social security system, to the state-owned shares exploratory to try.
1998年下半年到1999年上半年，为了解决推进国有企业改革发展的资金需求和完善社会保障机制，开始进行国有股减持的探索性尝试。 - Obviously, players need to make use of their attacking tactics to create temporary space and make use of it efficiently in the attacking of free kick in the opposing half and corner kick in order to win the active attack.
显然，对于前场任意球、角球的进攻，就要利用其多样的进攻战术为进攻创造瞬时空间，并且要及时地把握住这瞬时的空间，有效地利用有限空间，以赢取进攻主动权。